Toujours +

FR

à la suite du projet Plus Une Pièce | Plus Un Multiple
commissariat de Muriel Leray + Elsa Werth

Jean-Baptiste Lenglet, Muriel Leray, Jean-Philippe Basello, Eva Barto, Christophe Herreros,Vincent Dulom, Elsa Werth, Clémentine Adou, Clément Laigle, Gaëlle Cintré

Toujours + réunit les dix artistes du projet Plus Une Pièce | Plus Un Multiple chez Florence Loewy du 6 au 20 septembre 2014.

Chacun leur tour, ils étaient invités à réaliser une oeuvre spécifique, exposée dans un espace particulier : un box de stockage d?une surface de 2,5m2  au sol. Il leur était également proposé de produire un multiple dont la seule contrainte était de rentrer dans une enveloppe au format C4, en 25 exemplaires.

Le parti pris de Toujours +  est d?installer dans un temps commun un espace fractionné. Il s?agit maintenant pour chacun des artistes de travailler côte à côte avec 61,5cm de mur. Les multiples sont également présentés. 

Il importe toujours, en jouant des modalités de temps ou d?espace, de faire exister des ?uvres. La transposition du projet Plus Une Pièce dans un espace de galerie pose question. Nous répondons à cette invitation avec une économie de moyens en écho à celle du box.

Les dix artistes ont été choisis pour l?hétérogénéité de leurs pratiques et leur capacité à renouveler l?expérience d?un lieu, se retrouvant ici dans une proximité les uns avec les autres.

Les multiples et le catalogue du projet Plus Une Pièce seront disponibles à la galerie.

EN

following the Plus Une Pièce | Plus Un Multiple project curated by Muriel Leray + Elsa Werth 

Jean-Baptiste Lenglet, Muriel Leray, Jean-Philippe Basello, Eva Barto, Christophe Herreros,Vincent Dulom, Elsa Werth, Clémentine Adou, Clément Laigle, Gaëlle Cintré

Toujours + reunites at Florence Loewy? by artists the ten artists who took part in the Plus Une Pièce | Plus Un Multiple project, earlier in 2014.  

In these exhibitions, one by one the artists created a piece with the constraint of an unusual space: a storage unit of 2.5 sq.m. They also produced a multiple in an edition of 25. The constraint for this piece was to fit into a C4 envelope. 

Now, the artists involved in Toujours + have to work in a segmented space within a common time, to display new pieces side by side on 61.5cm of wall. Still playing upon time and space factors, and further reduced area units, the works exist. Transposing the Plus Une Pièce project in a gallery space, Toujours + is a response based on an economy of means echoing that of the storage unit.  

The ten artists have been chosen for the heterogeneity of their practices and their ability to renew the experience of a place, meeting here in proximity to each other.